Mitos y leyendas de todo México, de Homero Adame

.

MITOS Y LEYENDAS DE TODO MÉXICO

.

Ya está en librerías el nuevo libro de Homero Adame, publicado por la Editorial Trillas de la ciudad de México.

Mitos y leyendas de todo México es una colección de 64 relatos y leyendas, hasta ahora inéditas, en versiones originales, que el autor recopiló a lo largo de sus recorridos por el país. Muchas de ellas son recreaciones editadas de las voces de los narradores, mientras que otras son versiones de autor.

Homero Adame tiene amplia experiencia en la investigación de la tradición oral –con varios libros publicados–, pero bien podemos decir que éste es su trabajo más ambicioso de hasta ahora, puesto que sus obras anteriores de leyendas se concentraban en estados o regiones de México, como son San Luis Potosí, Nuevo León o el Altiplano. Sin embargo, para conjuntar este libro extendió sus horizontes y recopiló historias de todo el país.

El libro está compuesto por cinco capítulos:

1. Aparecidos y fantasmas
2. Espíritus
3. Pueblos y lugares encantados
4. Santos y vírgenes
5. Tesoros y bandidos célebres

Cada capítulo contiene una serie de leyendas, indicando el lugar donde se cuenta. Cada leyenda incluye al final dos apartados:

1. Una explicación del contexto mitológico o legendario
2. Datos históricos de los sitios referidos, en ocasiones dando el significado del topónimo, cuando es voz en alguna lengua indígena.

El índice de la clasificación por estados es el siguiente:

Aguascalientes

• Aguascalientes: Un tesoro en la plaza de San Marcos

• Asientos: El Santo Entierro

Baja California

• Mexicali: El fantasma de un ahogado

• Tijuana: Juan Soldado

Baja California Sur

• Cabo San Lucas: Un tesoro del pirata Thomas Cavendish

• La Paz: Una ahorcada y un toro negro

Campeche

• Campeche: El Cristo negro y los piratas

• Chiná, municipio de Champotón: La iglesia encantada

Chiapas

• Tapachula: La Titchanila

• Tuxtla Gutiérrez: El Sombrerón

Chihuahua

• Chihuahua: Pascualita, una mujer embalsamada como maniquí

• San Francisco de Borja: Un tesoro de los gigantes en el cañón de Namúrachi

Coahuila

• Palau, municipio de Múzquiz: La maestra Gilda

• Saltillo: El Santo Cristo de la Capilla

Colima

• Colima: Por causa de la envidia se quedaron sin tesoro

• Manzanillo: El tren fantasma

Distrito Federal

• El catrín de negro y la carroza

• La Virgen del Perdón

Durango

• Amado Nervo, municipio de Nombre de Dios: La marrana que arrastra una cadena

• Durango: La monja de la catedral

Estado de México

• Amecameca: Cuahutepochtle, un duende singular

• Toluca: El Cerro de la Teresona

Guanajuato

• Guanajuato: La Cueva Vieja

• León: La Madre Santísima de la Luz

Guerrero

• Chilpancingo: El Cerrito Rico

• Ixcateopan, municipio de Alpoyeca: El judío errante

Hidalgo

• Pachuca: Los malos espíritus en las cuevas de Cubitos

• Mineral del Monte: La mujer que se mató en la barranca de Dolores

Jalisco

• Guadalajara: La mujer de negro

• San Miguel el Alto: Santo Toribio Romo

Michoacán

• Morelia: El tesoro del obispado viejo

• Uruapan: La Llorona y un caballo negro en la Tzararacua

Morelos

• Cuernavaca: Los fantasmas del Jardín Borda

• Huitzilac: Algunos milagros de San Juan Bautista

Nayarit

• Santa María del Oro: El pueblo dorado bajo la laguna

• Tepic: La mujer de blanco

Nuevo León

• Camarones, municipio de Iturbide: El pueblo festivo

• Monterrey: El crimen de la calle Aramberri

Oaxaca

• Oaxaca: La aparición de la Virgen de la Soledad

• Puerto Escondido, municipio de San Pedro Mixtepec: El origen del nombre del puerto y un gran tesoro

Puebla

• Puebla: Apariciones y ruidos en una antigua casona

• Tochimilco: Un nagual protector de los bosques

Querétaro

• Querétaro: Un caballo blanco fantasmal

• San Joaquín: San Joaquín minero

Quintana Roo

• Chetumal, municipio de Othón P. Blanco: La Xtabay en el cruce de caminos

• Chumpón, municipio de Felipe Carrillo Puerto: Un cenote encantado

San Luis Potosí

• El Sabino, municipio de Santo Domingo: El volcán de aire

• San Luis Potosí: Espíritus y tesoros en la presa de San José

Sinaloa

• Culiacán: Hizo un pacto con el Diablo

• Mochicahui, municipio de El Fuerte: Heraclio Bernal

Sonora

• Álamos: Un camino hecho con barras de plata

• Hermosillo: Fantasmas en el basurero municipal

Tabasco

• Frontera, municipio de Centla: Los yumká

• Villahermosa, municipio de Centro: Los mayas se fueron a otra dimensión

Tamaulipas

• Carboneras, municipio de San Fernando: El mar como espíritu viviente

• Ciudad Victoria: Misterios en la Loma del Muerto

Tlaxcala

• San Miguel del Milagro: Un hombre con suerte

• Tlaxcala: El Niñito

Veracruz

• Papantla: La Llorona

• Xalapa: La mujer de blanco que sale del panteón

Yucatán

• Mérida: El Cristo de las Ampollas

• Valladolid: Los aluxes

Zacatecas

• Nochistlán: El tesoro de los frailes

• Zacatecas: Leyenda del restaurante «La leyenda»

.

Mitos y leyendas de todo México está a la venta en todas las sucursales de Editorial Trillas en el país. También se puede adquirir a través de la Tienda en línea.

.

Para más fácil acceso, éste es el enlace directo a la página del libro: Mitos y leyendas de todo México.

.

Haciendas del Altiplano – historia(s) y leyendas. Tomo II

.

HACIENDAS DEL ALTIPLANO – HISTORIA(S) Y LEYENDAS. TOMO II

.

De la Independencia a la Revolución – 100 años de esplendor

.

Ya está publicado el tomo II de la investigación de las haciendas del Altiplano (¡salió antes que el tomo I!). Es el primer resultado de un proyecto de investigación que inicié en 2009, con un apoyo del FECA (Fondo Estatal para la Cultura y las Artes); para publicarse, con el apoyo del Programa de la Conmemoración del Bicentenario del Inicio de la Independencia Nacional y Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana.

.

La estructura del libro es la siguiente:

1. Una ficha introductoria que menciona la ubicación, de la hacienda, el municipio, el giro económico y las distancias a la cabecera municipal y la capital del estado.
2. Una ficha con descripciones arquitectónicas del casco de la hacienda y sus condiciones actuales.
3. Una ficha o reseña histórica que menciona fechas de fundación, nombres de dueños en distintas épocas y eventos relevantes que fueron consignados por la historia documentada.
4. Un apartado de historia oral con anécdotas o datos históricos que no fueron documentados, pero siguen contándose.
5. Una o dos leyendas que tienen a la hacienda (el casco) como escenario.
6. Varias fotografías de cada hacienda.

Para este libro seleccioné 20 haciendas que surgieron con el México independiente, y son las siguientes:

• Hacienda de Buenavista, en el municipio de Guadalcázar, SLP
• Hacienda de Cerro Gordo, en el municipio de Tula, Tamaulipas
• Hacienda de Derramaderos, en el municipio de Villa de Arista, SLP
• Hacienda de El Canelo, en el municipio de Doctor Arroyo, N.L.
• Hacienda de El Mezquite, en el municipio de Saltillo, Coahuila
• Hacienda de Los Patos, en el municipio de Matehuala, S.L.P.
• Hacienda de Guadalupe, ubicada en El Epazote, municipio de Venado, S.L.P.
• Hacienda de La Corcovada, en el municipio de Villa Hidalgo, S.L.P.
• Hacienda de La Enramada, en el municipio de Moctezuma, S.L.P.
• Hacienda de La Presita, en el municipio de Villa de Guadalupe, S.L.P.
• Hacienda de Los Pruneda, ubicada en Potrero, municipio de Catorce, S.L.P.
• Hacienda de Presa de Guadalupe, en el municipio de Guadalcázar, S.L.P.
• Hacienda de Sagrado Corazón, ubicada en El Peñuelo, municipio de Galeana, N.L.
• Hacienda de San Cayetano de Vacas, en el municipio de Doctor Arroyo, S.L.P.
• Hacienda de San José de Raíces, en el municipio de Galeana, N.L.
• Hacienda de San Tiburcio, en el municipio de Mazapil, Zacatecas
• Hacienda de Santa María, en el municipio de Salinas, S.L.P.
• Hacienda de Santa Rita del Sotol, en el municipio de Cedral, S.L.P.
• Hacienda de Santa Teresa, en el municipio de Ahualulco, S.L.P.
• Hacienda de Santiago, en el municipio de Pinos, Zacatecas

Veamos a continuación una página escaneada del libro, correspondiente a la hacienda de La Corcovada:

Puedes ver otra página escaneada y fotografías diferentes de las haciendas incluidas en este libro siguiendo este enlace:

Haciendas del Altiplano, de Homero Adame

.

El libro está a la venta en los siguientes lugares:
En San Luis Potosí:

• Librería Allende

• Librería Don Quijote

• Librería EDUCAL, en el Centro de las Artes

• Librería Española

• Librería Gutenberg

• Librería Ochoa

• Librería Universitaria, de la UASLP

• Mi Librería

• También en Puros Habanos (en sus dos sucursales) y en la revistería La Vibra (junto al hotel Real Plaza).

En Cedral:

• Papelería Jorgito

En Salinas:

• Centro Cultural

• Librería Padre Pío

En Matehuala:

• Librería Universitaria
• Papelerandia

En Charcas:

• Tienda “La ciudad de México”

En Real de Catorce
En Saltillo:

• Librería Zaragoza

En Zacatecas:

• Librería Zacatecas (enfrente de la Catedral)
• Librería Andres (Callejón Gómez Farías 113)

.

La Ruta menos conocida de Miguel Hidalgo antes de su captura en Coahuila

.

LA RUTA MENOS CONOCIDA DE MIGUEL HIDALGO

Historia oral en el Altiplano potosino

.

.

La Ruta menos conocida de Miguel Hidalgo, el nuevo libro de Homero Adame, es el fruto de una investigación que hizo a través de un proyecto presentado a la SEGE (Secretaría de Educación General del Estado) de San Luis Potosí a principios de 2010 con motivo de los festejos del supuesto Bicentenario de la Independencia, aunque es por todos sabido que el verdadero Bicentenario será en 1821, mientras que este año se celebran los dos siglos desde que inició una guerra que con el paso del tiempo y las circunstancias tomó un giro diferente y concluyó con la Independencia de México.

El libro en cuestión se enfoca exclusivamente en una región de lo que era la Intendencia de San Luis Potosí en 1811, el Altiplano, y en un suceso fugaz, por trashumante. La mayoría de los textos así como los sitios de Internet que abordan la historia de municipios potosinos como Salinas, Moctezuma, Venado, Charcas, Villa de Guadalupe, Matehuala y Cedral sólo se limita a señalar que Miguel Hidalgo pasó con “su diezmado ejército” por esos lugares. Raras veces se mencionan los demás puntos de esta ruta, el antiguo camino real. Por esta razón, Homero Adame tuvo la inquietud de investigar, desde otra perspectiva, el trayecto que un grupo de insurgentes tomó de Zacatecas a Saltillo, entre finales de enero y parte de febrero de 1811.

Sin afán de desmentir pero sí de ampliar la información, el autor recorrió varias veces el camino real desde Salinas hasta El Salado para así recopilar fragmentos de historia oral que narran aquellos pasajes ahora históricos del lejano febrero de 1811 y con ellos conformar la presente obra. Incluso recorrió caminos alternos, fuera del camino real, para hablar con los lugareños y, de tal modo, recrear de una manera muy sui generis el trayecto seguido por el cura Hidalgo y quienes iban con él.

VER VIDEO

Cabe aclarar que éste no es un libro de leyendas propiamente dicho, sino de historia oral, aunque también se puede decir que muchos de los fragmentos recopilados suenan más a leyenda que a historia. Sin embargo, Homero Adame incluyó fichas de cada lugar para ubicarlo en el contexto histórico de 1811.

La obra tiene el valor intrínseco de recrear las voces de mucha gente que vive en los lugares de la ruta, siendo esto lo que la hace un poco diferente a los tantos libros de historia que se han publicado en estas fechas. Abre con un prólogo del autor, en el cual plantea una hipótesis que él mismo llama “la ruta secreta de Miguel Hidalgo”, que en sí cae en lo que podríamos llamar “historia especulativa”, y sustenta dicha hipótesis con la información que logró recopilar a lo largo de su investigación. También incluye una introducción escrita por el historiador Carlos Tapia, fotografías, mapas, notas y anexos.

Éstos son los lugares incluidos en el libro, pues era el camino real de la Intendencia de San Luis Potosí por donde pasó Miguel Hidalgo en febrero de 1811:

Azogueros, municipio de Salinas

Salinas

Espíritu Santo, municipio de Pinos, Zacatecas

Cruces, municipio de Moctezuma

Guanamé, municipio de Venado

Venado

Cañada Verde, municipio de Charcas

Charcas

Charcos, municipio de Charcas

Laguna Seca, municipio de Charcas

Solís, municipio de Villa de Guadalupe

Villa de Guadalupe (se duda que haya pasado por aquí)

La Biznaga, municipio de Villa de Guadalupe

La Presa, municipio de Villa de Guadalupe

La Presita, municipio de Villa de Guadalupe

Matehuala

Cedral

Presa Verde, municipio de Cedral

San Juan de la Cruz, municipio de Vanegas

El Salado, municipio de Vanegas

A continuación veamos algunas páginas de La Ruta menos conocida de Miguel Hidalgo. Historia oral en el Altiplano potosino. Ojalá que lo encuentren de su interés. (Hagan click en la imagen para que se abra en una pantalla más grande y legible.)

La Ruta menos conocida de Miguel Hidalgo. Historia oral en el Altiplano potosino fue impreso en los talleres de Fuentes Impresores, S.A., en la ciudad de México. El diseño estuvo a cargo de Beatriz Gaytán Reyes y Nuevas Letras, mientras que partes de la edición y corrección de estilo estuvieron a cargo de Jimena Acevedo Freijo.

.

El libro está a la venta en los siguientes lugares:
En San Luis Potosí:

• Librería Allende

• Librería Don Quijote

• Librería EDUCAL, en el Centro de las Artes

• Librería Española

• Librería Gutenberg

• Librería Ochoa

• Librería Universitaria, de la UASLP

• Mi Librería

• También en Puros Habanos (en sus dos sucursales) y en la revistería La Vibra (junto al hotel Real Plaza).

En Cedral:

• Papelería Jorgito

En Salinas:

• Centro Cultural

• Librería Padre Pío

En Matehuala:

• Librería Universitaria
• Papelerandia

En Charcas:

• Tienda “La ciudad de México”

En Real de Catorce
En Saltillo:

• Librería Zaragoza

En Zacatecas:

• Librería Zacatecas (enfrente de la Catedral)
• Librería Andres (Callejón Gómez Farías 113)

Por su parte, las librerías Gonvill lo tienen en diversas sucursales en varias ciudades del país.
También se puede adquirir a través de este blog. Envía un mensaje para averiguar cómo.
.

Puedes ver otras páginas de más lugares de "La Ruta de Miguel Hidalgo" en este otro blog:

Adameleyendas - Miguel Hidalgo en el Altiplano potosino

.

De igual modo, si te interesa el tema de la Independencia, visto desde otra perspectiva, visita cualquiera de estos enlaces:

• Mitos, leyendas y realidades del “Bicentenario”

• Agustín de Iturbide

• Antecedentes y precursores olvidados de la Independencia de México

Mitos y leyendas de huachichiles: reseña

.

Mitos y leyendas de huachichiles
Homero Adame
Secretaría de Cultura del Estado de Oaxaca
Oaxaca, México. 2008.
Por: A. Navarro.

.
Mitos y leyendas de huachichiles fue el libro ganador de la última edición del Premio Nacional de Cuento, Mito y Leyenda “Andrés Henestrosa”, certamen convocado por la Secretaría de Cultura del Estado de Oaxaca.

.
Para elaborar esta obra, y posteriormente participar en el citado concurso, Homero Adame hurgó entre sus archivos con el afán de seleccionar todos los relatos que versaran sobre los huachichiles, numeroso grupo, ya extinto, que habitó en la región Altiplano de lo que ahora conocemos como sur de Coahuila, sur de Nuevo León, suroeste de Tamaulipas, norte de San Luis Potosí y centro-noreste de Zacatecas. Gracias a sus múltiples recorridos por el “Gran Tunal” o la "Gran Chichimeca" (Altiplano), Adame ha recopilado infinidad de historias, mitos, leyendas y anécdotas que han sido publicadas en otros libros de San Luis Potosí (donde radica) y de Nuevo León (donde creció), conservando el habla regional con el lenguaje vernáculo o coloquial; sin embargo, para éste de Mitos y leyendas de huachichiles en particular, decidió editar los relatos a su manera, dándoles un toque más literario.

.
La galardonada obra está compuesta de 34 historias que aluden directamente a los huachichiles, todas recopiladas en lugares de las cinco entidades federativas mencionadas. Algunas de ellas tienen títulos muy sugestivos, como “El pájaro huachichil”, “La culebra y la Joya Honda”, “El espíritu del peyote”, “La sierpe de siete cabezas”, “La bruja huachichil” y “El hacedor de lluvia”. Sin embargo, por decisión muy acertada del autor, la primera y la última nos ofrecen un amplio panorama desde el origen de los huachichiles hasta su final –aunque no extintos del todo, según la leyenda. Tales historias son “La rata vieja” y “Los huachichiles en la posteridad”.

.
Cabe destacar que algo muy valioso de esta obra es el hecho de que alguien se haya afanado con tanto esmero en rescatar o conservar no sólo historias que hablaran sobre un grupo étnico (como señalaban claramente las bases del concurso “Andrés Henestrosa”), sino de un grupo extinto, del cual hay pocas referencias históricas, pocos testimonios, y de lo que hay, tal vez mucho esté completamente desvirtuado, pues debemos recordar que la historia conocida es la versión de los vencedores, aunque con estas leyendas Homero Adame acaso nos da una probadita de lo que pudo haber sido la versión de los vencidos. Para lograrlo, como “arqueólogo de historias” que es, recurrió a la conciencia colectiva de los altiplanenses del presente quienes recuerdan a sus ancestros a través de la tradición oral. Así, entre los relatos podemos leer algunas cosas del conocimiento y de ciertas costumbres que los huachichiles legaron para las generaciones futuras, como alimentarse con ratas de mote, con carne de víbora o utilizar el peyote para rituales de carácter mágico-religioso.

.
En resumen, Mitos y leyendas de huachichiles es un libro que viene a enriquecer el acervo histórico y literario tanto de San Luis Potosí como del Altiplano en general y que ofrece una faceta de los habitantes del ayer desde la óptica legendaria, área muy conocida por Homero Adame.

.

- - - - - - -

.

El libro Mitos y leyendas de huachichiles fue presentado en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería el domingo 1° de marzo de 2009. Posteriormente se ha presentado en otras ferias de libro, como en Matehuala y el Día Internacional del Libro y Derechos de Autor, así como en el Centro de las Artes de San Luis Potosí.
Un agradecimiento muy especial a Claudia Quezada, quien me avisó sobre este certamen literario y leyó algunos relatos antes de enviarlos al concurso.

.

- - - - - -

.

Si deseas leer algunas leyendas de este libro, da click en cualquiera de estos dos enlaces:

• Mitos y leyendas de huachichiles

.
y

• Leyendas indígenas mexicanas

.

Norteñismos norestenses: diccionario del habla en el Noreste de México

NORTEÑISMOS NORESTENSES
(Diccionario del habla en Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas)

Libro de Jorge Adame M. y Homero Adame

Con la publicación de Norteñismos norestenses - diccionario sobre el habla y otros referentes del Noreste de México, mi hermano mayor, Jorge Adame M. y yo vimos cristalizado un ideal y un trabajo de investigación que nos llevó poco más de diez años. Nuestra idea fue reunir tantas palabras, locuciones, frases y dichos propios del habla norestense (Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, sur de Texas y parte norte del Altiplano potosino) como fuera posible. Para ello, recorrimos muchísimas ciudades y poblaciones de la región, platicamos y escuchamos a los lugareños y tomamos nota de los vocablos que utilizan de manera natural durante una conversación. Después, como en la actualidad ambos vivimos afuera del área de investigación, preguntamos a mucha gente de otras zonas geográficas si conocían el significado de tal o cual palabra y así fuimos eliminando muchas que también se dicen en el centro, sur o noroeste de México.

El propósito fundamental de un trabajo de esta naturaleza es el de dar a conocer el Noreste como una región cultural bien identificada, dado que en otras zonas del país se habla del Norte como un todo, cuando en realidad existen por lo menos tres regiones culturales definidas y diferenciadas entre sí: el Noreste, el Centro-Norte y el Noroeste.

A continuación ofrezco algunas fichas del libro en cuestión, las cuales se hicieron como separadores. (Para poderlas visualizar mejor, haz click en la imagen/separador y ésta se abrirá en tamaño más grande.)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

¿Te interesa el diccionario? Escribe un mensaje aquí para ver cómo conseguirlo o búscalo en las librerías de Ciudad Victoria, Monterrey, Saltillo o San Luis Potosí.

Para ver algunas entradas de este diccionario, da click en cualquiera de estos dos enlaces:

1. Lexicón norestense
2. Diccionario del Noreste

Plantas curativas del Noreste mexicano

.

.

PLANTAS CURATIVAS DEL NORESTE MEXICANO

.

Libro de Homero Adame y de Jorge Adame M.

.

Esta obra es el fruto de un trabajo de recopilación y de campo que hicimos hace varios años con el objetivo de reunir en un volumen las plantas medicinales que son más comunes en Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y el Altiplano potosino. La idea surgió porque en las yerberías de los mercados de Monterrey, de Ciudad Victoria o de Saltillo, por ejemplo, venden hierbas que no aparecen en libros de naturismo o herbolaria porque son libros publicados en la ciudad de México, en Argentina, en Chile o en España y los nombres comunes de las plantas muchas veces difieren de los que conocemos en el Noreste de México.

Puedes ver listas detalladas de todas las plantas incluidas en el libro, así como consultar algunas fichas y sus usos, en cualquiera de estos dos enlaces.

• Herbolaria mexicana

y

• Más plantas medicinales mexicanas

.

3.